Такое чувство что внешняя ручка прокручивается без связи со внутренней трещоткой, попытки зацепа есть(меняется усилие на ручке), а треска переключения нет. Возможно ли самому разобрать и поставить ее на место?

Пробуй тонкоГубцами -загнутые.
Не пашет-к Мастеру.