Всем доброго времени суток.
Друзья подарили китайский малогабаритный осцилограф EM 125. Инструкция пользователя на, родном, китайском языке. В нете нет (попадались некоторые сайты но их рубил антивирус). Отсканировал и попробовал перевести через онлайн переводчик. Результат полный бред пьяного китайца, типа ласточкино гнездо приятный закат и т.д. Может у кого есть документация на ЕМ125 на русском или хотя бы на английском поделитесь пожалуйста. Основные функции осца понятны и так но хотелось бы узнать полностью о всех возможностях прибора.

Есть на английском. Прибор вполне. Пользуюсь регулярно. Киньте мне в личку сообщение, я найду и выложу здесь или вам куда удобно. А то забуду.

нашел сюда не влезает

https://yadi.sk/d/j_xyzXn73LGsYU

LEAS спасибо Вам огромное!
Получил инструкцию по почте. Правда она на английском, но это не проблема, онлайн переводчиков хватает. Хотел отблагодарить Вас в личке, но что то не получается создать новое сообщение. Сказал спасибо дважды!