подскажите если к экр2102ф заместо родного аккумулятора подключить автомобильный,касса накроется или подзарядки хватит.

Если штатное питание 12В,то не накроется,питать лучше через 3-х амперный диод.

Лучше не стоит пытаться "запустить" кассу - подключая к аккумулятору авто.
В любом случае,встроенный аккумулятор играет роль "батарейки для внутренних часов" и некоторых программных настроек.
Основное питание собрано на внутреннем Блоке БП.
Сама касса явно опломбирована.....
Сам БП выносной ?
Если Да-то как советовал Alexzand

батарейка для часов 3 вольтовая, а 12 вольт при отсутствии 220в.Родная батарея на 1.2А