Приобрёл "китайский генероттор" BLW 34-CJ-3
Проблема: описание полностью на китайском не могу перевести высылаю отсканированое описание, подскажите каким образом его можно перевести. Спасибо.

Если не секрет-где собираетесь применять?А так разобраться можно,при более детальном фото обеих плат.Одна скор всего- Корректор Мощности вторая собс-но пребразователь.

Мечтаю использовать в качестве ИП в телевизоре LG CF20D70B шасси MC41B.

Cмотрите 3й лист китайской грамоты ,там все есть.Т-ко вторичный канал один,а вам надо несколько(см схему БП).То есть придется перематывать вторичку,либо попробовать штатный транс с лыжи.А почему родной БП не устраивает?Вполне рем пригоден.

Спасибо, извините за беспокойство.
Всё обработал FineReader_9 с китайской поддержкой и перевёл в Гугле. Занятный перевод получился.

Хотелось бы по-подробней.Я в смысле првязки к вашему проекту-какие идеи?