Отсутствует стерео на выходе, т.е. кажется, что выходной сигнал является суммой двух каналов. Субьективно слышится моно сигнал, дублирующийся в оба канала, но с некоторыми искажениями. На запись девайс работает безукоризненно. Сопряжение с компьютером и питание осуществляется по USB. Очень надеюсь на вашу помощь в устранении этой проблемы, т.к. не просвещен абсолютно в этой теме.

Подробней можно - какой использ. вх./вых., что на выходе, если подать на вход один канал, читал-ли инструкцию...

Если подавать сигнал на TRS инсерты либо XLR на выход 3.5 для наушников, то проблем с поканальным мониторингом нет (тумблер Monitor Assign работает). Но дело в том, что при подаче стерео сигнала с компьютера по USB наблюдается вышеописанная проблема.

Вроде бы общее для подобных устройств правило - откл. в BIOS интегрир. звук, "вычистить" его драйвера из ОС, потом устанавливать драйвера/софт устройства...

К сожалению предложенный Вами способ не помог. Решилась проблема только сервис центром, при чем "военная тайна" поломки конечно же неизвестна. К стати для сведения владельцев устройств фирмы Lexicon, починить их можно в сервисном центре компании "КОМОРА" (г. Киев), которая является официальным дистрибьютором Lexicon. Спасибо за попытку помочь!