Сигнал выдаваемый динамиком формируется не передатчиком, а приёмником. Звонок - не радиостанция. Кварцевать тонсигнал для аккустического выхода- "предел совершенства". Разберитесь со схемой и сдвиньте несущую частоту. Если приёмник обладает достаточной селективностью, то звонки удасться "разогнать" по диапазону.

Ничего не понял из описания звонка. Там что, детекторный приемник? Маловероятно, на таких то частотах, в подобных устройствах чаще сверхрегенераторы применяют. Вот стабилизированный резонатором генератор, для модуляции несущей передатчика вполне возможен, вероятно в приемнике имеется узкополосный фильтр, настроенный на частоту этого резонатора, для срабатывания звонка только от сигнала передатчика, а не на любую помеху. Обычная схема применявшаяся ранее в радиоуправлении, частотное кодирование сигналов. Частота резонатора вряд ли 1 килогерц, наверняка частота кварца или пъезорезонатора выше чем звуковые частоты, передаваемые по радио и телеканалам, более 16 килогерц. Ну это все мои домыслы, а на деле, в более или менее приличных радиозвонках применяется числоимпульсное кодирование и декодирование, осуществляемое в специальных чипах в передатчике и приемнике, причем код меняется перемычками на плате, с ними проблем особых не было бы. Можно попробовать перенастроить фильтры в приемниках, и генераторы в передатчиках, но как это сделать можно сказать только увидев принципиальные схемы девайсов, а где их взять?

Спасибо всем за помощь.
Звонок по стоимости - 30гривен (примерно 3 бакса).
Мы решили не мучаться, а купить еще один звонок и сделать детям переговорное устройство -- на входе ВЧ генератора отверстие с контактной площадкой, подключал микрофон для мобильника -- в приемнике голос.

ВОт и правильно!. Только не надо забывать, что и соседи всё слышат