В источниках питания или зарядных устройствах часто требуется информация о токе, протекающем в цепи нагрузки, подключенной к положительной шине. На Рисунке 1 показана общая схема, предназначенная для получения этой информации. Схема вырабатывает ...
In power supplies or battery chargers, you often need information about the current flowing in the high-side rail. Figure 1 shows a common circuit for obtaining this information. Figure 1. This method for measuring high-side supply current requires ...
На Рисунке 1 показана схема, обнаруживающая размыкание миниатюрного автоматического выключателя или предохранителя с большой отключающей способностью в высоконадежном источнике питания телекоммуникационного оборудования. Схема вырабатывает сигнал ...
Figure 1 depicts a circuit that detects the opening of a miniature circuit breaker or high-rupture-capability fuse in a high-reliability telecommunications power supply. The circuit generates an alarm when a failure changes the impedance of an ...
Силовые MOSFET переключатели обычно являются наиболее уязвимой частью новой импульсной схемы большой мощности. Одной из угроз для этого устройства является превышение максимально допустимого значения импульсного тока. Этот предел нельзя превышать, ...
The MOSFET power switch is commonly the most vulnerable part of a new switched-mode high-power circuit. One threat for this device is exceeding the value of the maximum allowed pulse current. You cannot exceed this limit, even for pulse durations ...
Некоторые источники опорного напряжения (ИОН) можно использовать в качестве шунтовых регуляторов, либо соединив вместе вход и выход, либо оставив вход неподключенным. Однако выходные токи этих устройств очень малы, и в типичном случае ограничены ...
Some voltage references can be used as shunt regulators, either by tying V IN and V OUT together or by leaving V IN open. These devices are limited to low currents, however, with a typical limit of around 10 mA. Standard Zener diodes serve the same ...
В свое время Linear Technology выпустила микросхему LTC4300 буфер двухпроводной шины I 2 C, позволяющий в горячем режиме разрывать и соединять линии данных и синхронизации. Эта задача достаточно сложна, потому что микросхема должна работать в двух ...
Linear Technology's recently introduced LTC4300 chip buffers I 2 C clock and data lines to and from a hot-swappable card. This task is difficult because the IC must work bidirectionally, meaning that you can simultaneously and actively drive ...
Простейшая модель батареи состоит из идеального источника напряжения и включенного последовательно с ним сопротивления, величина которого часто несколько миллиом зависит от электрохимического состава и конструкции батареи. Если для измерения ...
The simplest model of a battery comprises an ideal voltage source that connects in series with a resistance whose value often a few milliohms depends on the battery's electrochemical condition and construction. If you attempt to use an ordinary ...
В классической реализации схемы деления напряжения пополам используются два резистора с одинаковыми номиналами. Резисторы с допуском 1% обеспечивают точность выходного напряжения делителя 2%. Для большинства приложений такая точность является более ...
The classic implementation of a voltage-halving circuit uses two equal-value resistors. Using 1% resistors provides a divider output with 2% accuracy. For most applications, this performance is cost-effective and more than adequate. However, when ...
По разным причинам разработчики часто обнаруживают, что их конструкция нуждается в дополнительных напряжениях питания. Например, системе, работающей от источников питания 2.5 В, вдруг может потребоваться точное опорное напряжение 1.4 В для схемы ...
For a variety of reasons, designers often discover that their creations need yet more power-supply voltages. For example, a system powered by 2.5 V power supplies suddenly needs a precision 1.4 V reference for a signal-level-shifting circuit and ...
В техническом описании линейного стабилизатора напряжения LT3080 в качестве балластных резисторов предлагается использовать проводники печатной платы. Хотя этот метод хорошо подходит для низкого напряжения смещения микросхемы LT3080, его можно ...
The data sheet for the LT3080 linear voltage regulator suggests using printed-circuit-board (PCB) traces for ballast resistors. Although the LT3080’s low offset voltage suits it well for this technique, it can be used for other ballast ...
Схема на Рисунке 1 формирует 20-мегагерцовые прямоугольные импульсы на высокоемкостных отклоняющих пластинах в источнике ионов экспериментальной установки. Чтобы получить требуемое отклонение пучка, напряжение на пластинах должно составлять от 20 ...
The circuit in Figure 1 provides a 20-MHz square wave across a set of highly capacitive ion-deflection plates in an experimental instrument. To get the required deflection, the plate voltage must be 20 to 30 V, much higher voltage than conventional ...
