Помогите найти схему и , желательно, конструкцию несложного ВЧ-вольтметра с верхним пределом измерения 50 МгЦ.

Диапазон измерений какой?

Приставка к мультиметру для измерения ВЧ напряжений
http://smham.ucoz.ru/publ/13-1-0-77

IIIII , нижний предел не установил, а верхний-25 вольт.
Приставка, предложенная SIRAK, ом , мне нравится. Скорей всего , воспользуюсь предложением.

Приставка предложиная http://smham.ucoz.ru/publ/13-1-0-77 отличное решение.

Интересное предложение варианта использования, возьму на заметку

А кто-нибудь подскажет схему измерителя выходной мощности для встраивания в КВ усилитель мощности.
Пределы измерений: по мощности киловатт,
по частотному спектру 1,5 - 30MHz

Если Вам только схему измерения мощности усилителя надо, то классически: сначала делитель напряжения, допустим, на резисторах (в 10 раз - 9к/1к), затем к выпрямителю, допустим, однополупериодному, подключить через подстроечный резистор микроамперметр, допустим, стрелочный от старых магнитофонов. Шкалу проградуировать в 10-ках ватт. Всё это, естественно, экранировать…
А я извиняюсь, Вам с какой точностью измерять надо?

Да там собственно нужна не столько точность в измерении, сколько
настройка усилителя по максимальной отдаваемой мощности.
В раздумьи - делать резистивный делитель или трасформатор тока на кольце.

Лучше на резисторах. Сердечник тр-ра при значительных диапазонах мощностей и частот может войти в режим насыщения и исказит результаты.