Как усилить сигнал на таком модуляторе? В нем ничего не сгорело, не сломалось, просто "от природы" слабенький сигнал. Что можно исправить чтобы магнитофон не "терял" модулятор?

Надо вычислить саму м-с трансмиттера(сорее всего это 14пиновая SMD BAшка)В ПДФ на нее вычисл.RF выход-наращиваете антеннку в разумных пределах.Еще-там же смотрите ногу питания если на ней меньше 3В можно поднять до 3.3В(не более).Если работаете на авто магнитолу сделайте отвод от ант. входа(врезочку)сантиметров 30.

Кхм... Я сильно смущаюсь конечно, но я практически ничего не понял. Можно как-нибудь понятнее это объяснить?

Сделайте более четкий снимок платы со стороны м-схем(чтобы читались буковки-отодвиньте в сторону цилиндрик на 2х ножках-это кварц)....

Вот поточнее.
Во второй строке последние 2 символа: "TT"

Это м-с SA6001 у нее питание 3.3В(проверьте)-на5 ноге относит.земли-9 нога.Выходной RF сигнал берется с 10 ножки через конденсатор БЛИН! ТОЛЬКО УВИДЕЛ он у вас и отвалился!!!!Это SMD кондер 10-15 Пф.Вставите и все заработает.....

Конденсатор отвалился во время отодвигания, так что проблема не в этом.

Можно просто подпаять 10 см изолир. провода на пятак с отваленным конденсатором -котор. идет к микре.Да не забудьте поставить кварц на место(ножки чтобы не коротили).

Провод вывести наружу? Или оставить в корпусе?
P.S. Спасибо большое за помощь.

Оставь в корпусе .Кнопка спасибо с права в низу....Не за что.